Rechtschreib- und Inhaltsfehler im Jubiläumsbuch

[Stephan Hertz]

Gebt es uns, haut uns alle Fehler um die Ohren!
(aber bitte unbedingt mit Seitenangabe... )

[Datterich]

Das ist aber mal eine wirklich geniale Masche, den Verkauf erneut anzukurbeln ...


Liebe Grüße in die Speicherstadt
Datterich
_________________
Hier trifft man manchmal Leute, die eigentlich gar keinen Zug vertragen ...

[Nordexpress]

1) Es geht wohl hier um eine zweite Auflage

2) Und geht es um das Buch 3652 Tage Wunderland

3) Bis wann (Frist) müssen wirs nochmals durchlesen

[HaNull]

Gebt es uns, haut uns alle Fehler um die Ohren!

Ach ne, zu viel Arbeit. Ein professioneller Korrekturleser könnte hunderte Kommas in den Text einstreuen.

Falsche Namen:
"Karl-Heinz Karl" (9) => Kahl
"Stefan Hertz" (26 und 318)
Was ist richtig: "Sveno Erhorn" (309) oder "Sveno Ehrhorn" (319)?
"Gerrit's" (203) (normalerweise "Gerrits Tagebuch" ohne Apostroph)
"Diego Maradonna" (269)
"DJ-Bobo" statt "DJ Bobo" (222, 224)
"General Elektrik" statt "Electric" (135)
"Gaston Burkardt" ohne H (173)
"Österreichische Bundesbahn" (91), korekt: "Bundesbahnen"
"Gitta Ahrnd" (317) oder "Gitta Ahrndt" (266/7)?

Physik:
Richtig: "kW", "kWh", "km/h" (kleines k).
Falsch: "KW" (33), "KW/h" (127), "Km/h" (54)

Fortsetzung folgt ...

[HaNull]

Ich habe noch einen Fehler im Forum gefunden: in der Überschrift steht "Modellbau & Modelleisenbahn-Forum", gemeint ist wohl "Modellbau- & Modelleisenbahn-Forum".

Hier mal ein paar weitere Fehler im Buch (wobei ich mir Interpunktionsfehler im Allgemeinen nicht notiert habe).

Baureihenbezeichnungen/Vorbild:
Wie heißt es auf 266/7: "Modellbahn ist nicht unser Hobby." (Gitta Ahrndt) Man merkt's ...
75: eine "V 200.1" (spätere BR 221) wird als BR 220 bezeichnet
89, 94, 97: bei der gezeigten Lok der BR 103 sind die Einholmstromabnehmer verkehrt herum montiert (die Lok ist auch auf mehreren Fotos auf der Website zu sehen)
91: "Österreichische Bundesbahn" => Bundesbahnen
148 "Diesellok PA1" ist keine PA1 (vermutlich ein F7)
159: Zuglänge "Big Boy": "680 cm" oder "ca. 9 m"?
159: "Baureihe Be 6/6 bzw. Ce 6/6 'Krokodile'" => die Krokodile wurden als Ce 6/8II und Ce 6/8III gebaut (Ce 6/8I ist kein Krokodil) und später in Be 6/8II und Be 6/8III umbenannt (hier wurden zwei Achsen und der Index unterschlagen ("II" und "III" sollten hochgestellt werden))
226: Ellok auf Strecke ohne Oberleitung

Historie:
20: Eintragung Handelsregister "5.10.2010": was ist richtig? 2001? 2000? Wird doch wohl vor 2010 gewesen sein ...

Typographie:
Vier- und mehrstellige Zahlen werden im Buch mal mit, mal ohne Punkt geschrieben => einheitliche Schreibweise wählen (z. B. Seiten 171, 135, 144, 215)
Abkürzungen werden mit Leerzeichen geschrieben ("z. B." statt "z.B."); laut Wikipedia kann auch ein schmales Leerzeichen gesetzt werden
"z.B." => "z. B.": 16, 26, 30, 32, 32, 34, 34, 47, 47, ...
"d.h." => "d. h.": 44, 100, 109, 261
"u.ä." => "u. ä.": 44
"u.a." => "u. a.": 100, 109, 180
"i.d.R." => "i. d. R." 107
"St.Pauli" => "St. Pauli" 113, 115
"u.v.a." => "u. v. a." 126
"m.ü.M" => "m. ü. M." 224
"e.V." => "e. V." 264
106-109: bei "Jörg" in Überschrift ist das "J" nicht kursiv

Physik:
31: "10 Kubikmeter Containerfläche" => Kubikmeter ist Raumeinheit, also "zehn Kubikmeter Containerraum"
30: "m3" => m³
30: "m2" => m²
33, 158, 159: "KW" => "kW"
54: "Km/h" => "km/h"
127: "KW/h" => "kWh"
180: "Kg" => "kg"
107: "... der 'negativen Beschleunigung' (die gibt es natürlich nicht!)" => die gibt es doch: die negative Beschleunigung, auch Bremsbeschleunigung oder Verzögerung genannt

Tippfehler:
15: "meinen eisenbahnverrückte Kindheit"
15: "einen Standort benötigte" => benötigten
15: "Möglichkeiten existierte" => existierten
15: "Herr Neuendorf" => Herrn
18: "eine Ausstellungs-Anlagen" => "einige" oder "Anlage"???
25: "Nein, es nicht der Eismann" => "es ist nicht"
33: "Abwärmen" => "Abwärme"
34: "Webseite" => gemeint ist wohl "Website" oder "Internetauftritt"
34: "Web 2,0" => üblich ist "Web 2.0" (mit Punkt)
34: was stimmt: "27. Juni 2006" (rechte Spalte) oder "27. Juni 2007" (linke Spalte)?
37: "'Welche Aufgaben" => Apostroph löschen
28: "Ende der 90er Jahre" => "Ende der '90er-Jahre"
45: "Plottpapier" => ich denke, "Plotpapier" ist richtig
46: "Gaston's" => besser ohne Apostroph
59: "Rock'n-Win Tombola" => "Rock'n'Win-Tombola
61: "Science Fiction Autoren" => "Sciencefictionautoren" oder "Sciencefiction-Autoren"
63: Punkt nach Überschrift
62/63: Überschrift "Herausforderungen" (62), dann "Herausforderung" (63)
63: "muß" => "muss"
269: "heisst" => "heißt"
63: "Dekoder" mit "k" und "Farbcode" mit "c" => einheitliche Schreibweise im ganzen Buch wählen
79: "Jedes Fahrzeug hat seine ganz eigenen Beleuchtung"
80, 298: "Car-System" => sonst steht überwiegend "Carsystem" (einheitliche Schreibweise im ganzen Buch wählen)
103: "Braun's" => kein Apostroph vor Plural-s
103: "10 jährige" => "10-jährige"
103: "Verbringen" => "verbringen"
107: "von Berufswegen" => "von Berufs wegen"
109: "Bahreisen" => Bahnreisen
113: "Miniatur Trompeter" => Miniatur-Trompeter
121: "aus dem wirklichem Leben" => wirklichen
134: "Yosemite Nationalpark/" => "/" löschen
135: "General Elektrik" => Electric
147: "aufwendig" => "aufwändig" (wie auf Seite 189)
149: "Computergesteuerte" => "computergesteuerte"
149: "Carsystem Steuerung" => "Carsystem-Steuerung"
149: "Das Herz der Anlage stellt hier riesiger" => "hier ein riesiger"
149: Der mit "Highlights auf diesem Highway" beginnende Satz ist unvollständig
149: "Interessant auszusehen" => "anzusehen"
149: "16er Ladestation" => "16er-Ladestation"
159: "einem 10 Waggon starkem" => "einem zehn Waggons starken"
159: "mit 'Krokodile' RhB" => "mit Krokodil" oder "mit Krokodilen"
160: "Wie von Geisterhand fuhr sie los" => "fuhr es los"
160: "Die Braun Zwillinge" => "Die Braun-Zwillinge"
160: "Leserbrief" => Zuschauerpost?
162: "VIP's" => "VIPs" ohne Apostroph
167: "Voila" => "voilà"
167, 265: "Teenager" => das MiWuLa ist kein "Teenager" (das ist man erst ab Thirteen).
170/173: "Storebælt" oder "Storebelt" => einheitliche Schreibweise wählen
178: "50qm" => "50 qm" oder "50 m²"
180: "205457 Hamburg" => sechsstellige PLZ?
188: "1mm" => "1 mm"
188: "diese genau Position" => "diese genaue Position"
190: "Internet Recherche" => "Internet-Recherche"
191: "auf's" => "aufs"
192: "LKAB's" => "LKABs"
193: "der THW" => "das THW"
195: "Miniatur Modelleisenbahnzug" => "Miniatur-Modelleisenbahnzug"
198-201: Kopfzeile: vor Gedankenstrich fehlt ein Leerzeichen
199: "Wunder-land" => "-" löschen
202: "Mit-tlerweile" => falsch getrennt
203: "Gerrit's" => "Gerrits"
207: "Webseite" => gemeint ist wohl "Website"
210: "Modelbauanlage" => Modellbauanlage"
210: "á la" => "à la"
210: "5.982 m" => nach deutscher Schreibweise "5,982 m" oder "5.982 mm"
210: "250 qm²" => das ist die vierte Dimension! "qm" oder "m²"
214: "Eine Schäfer" => "Ein Schäfer"
215: "ca.250 qm" => "ca. 250 qm"
222, 224: "DJ-Bobo" => "-" löschen
224: "10 jährigen Jubiläum" => "10-jährigen"
224: "wärmsten" => "warm" oder "wärmstens"
224: Jahreszahl 2000 statt 2007 in Fußzeile
225: "das gesamt Areal" => "das Gesamtareal"
229: "Miniatur-Wunderland" => grundsätzliche halte ich die Schreibweise mit Bindestrich für richtig - wenn man es als Eigenname ohne Bindestrich schreibt, dann bitte einheitlich ...
231: Daten sind nicht chronologisch geordnet (oder Tippfehler in Daten)
233: "Wunderland Gründer" => "Wunderland-Gründer"
234: "Ein Schaffner gibt Signal das Abfahtsignal" => weniger ist manchmal mehr ...
234, 299, 299: "LED's" => "LEDs"
234: "1000m" => "1000 m"
237: "Gro-ßereignis" => falsch getrennt
250: "Willy Brandt-Statur" => ich würde "Willy-Brandt-Statue" schreiben
250: "einen Wahlkabine" => "eine"
250: "FDP Plakat" => "FDP-Plakat"
250: "liebvoll" => "liebevoll"?
250: "den Menschen zeigen" => "zu zeigen"
252: im Briefkopf (Anschriftenfeld) Komma hinter "2-4", nicht hinter "Block D"
253: "SPD Diorama" => "SPD-Diorama"
264: "Die Spendegelder" => "Spendengelder"
265: "Aktion Deutschland Hilft" => "hilft"
267: "schon er ist wieder in Betrieb" => "ist er"
267: "schnell ein zu greifen" => "einzugreifen"
267: "DOME-Kameras" => "Dome-Kameras"
268: "Deutschland Trikot" => "Deutschland-Trikot"
269: "den dominieren Vuvuzelas" => "den dominierenden"
271: "16. 02.2011" => "16.02.2011"
274: der Strich von "Start- und Landebahn" zeigt zum Taxiway, nicht zur Startbahn
275: "sondern das Ziel das Ziel" => einmal "das Ziel" löschen
275: "Flughafen in Miniaturformat" => "im"
281: "Flughafen Luftraumes" => "Flughafen-Luftraumes"
282: Bildunterschrift "Von vorne nach hinten" => "Von hinten nach vorne" passt besser, drei Flieger in der Unterschrift, vier auf dem Bild
282: mal "MD11", mal "MD 11" => einheitlich schreiben
282: "Infrarot Sende-" => "Infrarot-Sende-"
284: "Züricher" => "Zürcher" (auf der Website korrigiert, im Buch noch falsch)
284: "Auftaktpresseve- ranstaltung" => falsch getrennt
"A 380" (284) oder "A380" (286) => einheitlich schreiben
289: "Der A350 hat ein Defekt." => "einen"
290: Banner auf Bild: "KOFFERKULI RACE THE BONEBRAKER" => Warum nicht "KOFFERKULI-RENNEN"? "BONEBREAKER" ist weniger sadistisch als "BONEBRAKER".
307: "Albhörner" => der Duden kennt nur "Alphörner"
314: "Tracktor-Pulling Wettbewerb" => "Traktor", "Traktor-Pulling-Wettbewerb"
319: "Anzahl der Mitarbeiterzahl" => hä?
Rückseite: "Miniatur Wunderland Geschichte" => "Miniatur-Wunderland-Geschichte"

Edit: 1 Rechtschreibfehler korrigiert (wird vielleicht nicht der letzte gewesen sein)

[Bernd W.]

Was man uns nicht gesagt hat, in dem Buch sind 3652 Rechtschreibfehler versteckt. Für jeden Tag einen

Wer zuerst alle Fehler bennen kann, auf den wartet eine Überraschung
Das Korrekturlesen der II. Auflage

Duck und wech

[Peter Müller]

Wer zuerst alle Fehler bennen kann ...

Zählt der mit?

[günni]

Zählt der mit?

Moin,
ja. Aber nur, wenn Du ihn 3652 mal auf 3652 Seiten ausdruckst.

[HaNull]

Nachtrag: Eine kleine Recherche im Internet ergab, dass "A380" und "MD-11" die von den jeweiligen Herstellern verwendeten Schreibweisen sind.

[Hellmuth]

Hallo Stephan,
auf Seite 135 steht, dass Amerika 200m2 groß ist.
Es sind aber nur 100.
Gruß

[HaNull]

*** entfernt ***

Danke für Deinen nahezu fehlerfreien Beitrag. Daraus, dass es Dich nicht interessiert, folgt nicht, dass es niemanden interessiert.

[Stephan Hertz]

Uns interessiert es z.B. ...

[Breaker]

Mahlzeit,

das extra der freilaufende kommt und meinen Beitrag löscht, finde ich etwas übertrieben. Nun gut, halte mich von nu an aus diesem Thread raus.

Breaker

[Nina]

Deutschland Trikot mit Bindestrich?

[HaNull]

Deutschland Trikot mit Bindestrich?

So sollte das m. E. sein (s. o.).

[Maik Costard]

Hallo Jojo, wenn Du etwas kommentieren möchtest, dann bitte auch mit Inhalt. Dein Satz steht hier ohne jeden Zusammenhang und macht so keinen Sinn.
Schönen Gruß
Maik

[Datterich]

Meint Ihr nicht, das Stephan bereits die angegebene E-Mail-Adresse geprüft hat?

Jetzt hat er mit strengem Blick geprüft und alles gelöscht. Was lange währt wird endlich gut ... wir wollen ja nur helfen.


Freundliche Grüße nach Hamburg
Datterich

[Maik Costard]

Auch wenn das jetzt nichts mehr mit dem ursprünglichen Thema zu tun hat: Meint Ihr nicht, das Stephan bereits die angegebene E-Mail-Adresse geprüft hat? Eigendlich ist doch die Frage, ob da jemand mit zu viel Geld lange Weile hat oder ob mal wieder ein Forumane ein bisschen Spass hat.
Schönen Gruß
Maik

PS: Der nächste Beitrag sollte einen Fehler im Jubibuch beschreiben.

[Reverend]

Hallo zusammen,

jetzt habe ich mich extra angemeldet für diese Frage:

In der 2. Auflage, im Bericht "Eine Leidenschaft, die Kontinente verbindet", Seite 203, zweiter Absatz endet dieser mit "Wir wollen". Kommt da noch was?

Wenn ja, bitte verratet mir, was

Danke schonmal für alle Antworten und auf die nächsten 3653 Tage!

[MiWuLa Grafik]

Hallo,

vielen Dank für Ihren Hinweis. Da hat der Bücherwurm wohl ziemlich großen Hunger gehabt und gleich einige Worte des Satzes verspeist. Natürlich möchten wir Ihnen das Ende des Satzes nicht vorenthalten: "Wir wollen lieber die Welt nach Hamburg holen, als unsere Welt nicht mehr überblicken zu können."

Ein schönes Wochenende und nur Gutes aus dem Wunderland.