Europäische Gegrafie :)

[IorethOfGondor]

Offtopic im Nicht vom Wunderland moderierten Forum ist vielleicht besser

Noch ein Gedanke - hat mich wirklich das erste Mal so richtig zum Nachdenken angeregt. War im Samemuseum in Jokkmokk und so ziemlich das erste was man sah war eine ganze Wand mit einer Karte "Schweden aus der Sicht Norrlands" d.h. seeeehr viel Wald und Wasser von oben nach unten, erst dann irgendwo weiter unten dann mal Stockholm ...

[günni]

Moin,
die Seite des Museums ist sehr interessant.

[IorethOfGondor]

Das ganze Museum war sehr intressant!
z.B. der Garten! http://www.ajtte.com/jokkmokks-fjalltradgard/

[Harry]

Ich verstehe keine Wort, wenn ich versuche, dort zu lesen.
Aber ich vermute mal, für mich kommt nichts gegen die Wasa an. Sie hat mich sehr sehr fasziniert.
Noch mehr als Mary Rose in Portsmouth, obwohl sie noch älter ist.
Viele Grüße
Harry

[martin236]

Ich verstehe keine Wort, wenn ich versuche, dort zu lesen.
Hallo harry du kannst auch auf Deutschlesen, ganz oben

Zuhause
Besuch
Erkunden
Ausstellungen
Über Ájtte

[Harry]

[Harry]

Das ganze Museum war sehr intressant!
z.B. der Garten! http://www.ajtte.com/jokkmokks-fjalltradgard/

Mal etwas ganz anderes, ich brauche jemanden, der die schwedische Sprache kennt. Das könntest Du zum Beispiel sein

Wir bauen vier kleine Schlepper mit dem Heimathafen Berkvik. Kannst Du mir sagen, wie wir die Schiffsnamen korrekt auf schwedisch übersetzen?:

Braunbär
Schwarzbär
Eisbär
Blaubär

Danke und viele Grüße an den Nordpol
Harry

[IorethOfGondor]

Braunbär = brunbjörn (was man normalerweise im Schwedischen als "björn" d.h. Bär auffassen wuerde. Die gibt es nämlich noch im nördlichen Teil)
Schwarzbär = svartbjörn
Eisbär = isbjörn
Blaubär = blåbjörn (den gibt es aber nicht!)

der Bär = en björn
Bären = björnar

[IorethOfGondor]

Braunbär = brunbjörn (was man normalerweise im Schwedischen als "björn" d.h. Bär auffassen wuerde. Die gibt es nämlich noch im nördlichen Teil)
Schwarzbär = svartbjörn
Eisbär = isbjörn
Blaubär = blåbjörn (den gibt es aber nicht!)

der Bär = en björn
Bären = björnar

Falls es doch Norwegen ist hier die norwegische Wikipediaseite: https://nn.wikipedia.org/wiki/Bj%C3%B8rn also nicht allzuviel anders.

[Henry M Blaubaer]

Blaubär = blåbjörn (den gibt es aber nicht!)

Doch, den gibt es

Viele Grüße
Henry

[günni]

Moin blaues Bärchen,
Du bist doch kein unsichtbarer Geist! Wir sehen uns spätestens beim MFM.

[IorethOfGondor]

Doch, den gibt es
Viele Grüße
Henry

Naja ...

[Stefan mit F]

Moin,

ich habe Henry Morgan Blaubär sogar mal am Flughafen getroffen.

[Henry M Blaubaer]

Moin blaues Bärchen,
Du bist doch kein unsichtbarer Geist! Wir sehen uns spätestens beim MFM.

Günniii, mein Freund!

[Henry M Blaubaer]

Naja ...

Das "ja" lasse ich gelten

[Henry M Blaubaer]

Moin,

ich habe Henry Morgan Blaubär sogar mal am Flughafen getroffen.

Stefannn

[H0-Holger]

Blaubär = blåbjörn (den gibt es aber nicht!)

Waaas, in Schweden gibt es keine Blaubären? Die armen Schweden, da wissen sie ja nicht einmal, was sie verpasst haben...

[IorethOfGondor]

Waaas, in Schweden gibt es keine Blaubären? Die armen Schweden, da wissen sie ja nicht einmal, was sie verpasst haben...

Blaubeeren schon = blåbär