Ich folge Deinem Link und lande bei Faller (das sind die mit den tollen Tunnelp
rotalen

) auf der N-Spur.
Außerdem steht dort, dass der Bü auch für Car System geeignet sei.
2 Fragen:
a) N-Spur ist richtig?
b) Car System kommt auch?
Dann ist mein Tip vielleicht nicht passend, der ist eher für H0:
die Serien-Füllstücke aus dem Bausatz wegtun.
Stattdessen einfaches Plastik-Umreifband (für Paketpost) besorgen. In kurzen Stückchen sieht das aus wie Riffelblech-Tafeln, die man häufig an Original-BÜs als Fahrbahnbelag sieht. Unterbau aus Pappe, Sperrholz oder Balsa, was grad zur Hand ist. Rillen für die Spurkränze ausreichend freilassen.
Restliche Fahrbahn kann auch damit belegt werden, oder man baut ein Füllstück, dass dann farblich an die Fahrbahndecke vor/hinter dem BÜ angeglichen wird.
Eigenbau von Füllstücken hat den Vorteil, dass ich die an die Geometrie meines Gleisplanes anpassen kann, also nicht unbedingt "nur an gerader Strecke" den Übergang einbauen kann.