Kennt jemand die Steuerungssoftware Koploper von Pahasoft. Sie ist Freeware aber leider nur in Holländisch geschrieben. Wer benutzt Sie und kann mir dabei helfen sie einzurichten?
mfg
Rigo
Software Koploper
-
Rigo*
- Forumane
- Beiträge: 484
- Registriert: Sonntag 25. September 2005, 21:13
- Wohnort: Völklingen im Saarland
- Kontaktdaten:
Software Koploper
Hallo
Kennt jemand die Steuerungssoftware Koploper von Pahasoft. Sie ist Freeware aber leider nur in Holländisch geschrieben. Wer benutzt Sie und kann mir dabei helfen sie einzurichten?
mfg
Rigo
Kennt jemand die Steuerungssoftware Koploper von Pahasoft. Sie ist Freeware aber leider nur in Holländisch geschrieben. Wer benutzt Sie und kann mir dabei helfen sie einzurichten?
mfg
Rigo
-
Ronaaron
- Forumane
- Beiträge: 252
- Registriert: Dienstag 26. Oktober 2004, 20:16
- Wohnort: Heusden-Zolder, Belgien
Ich bin Belgier und meine Muttersprache ist das Niederländisch. Wenn ich helfen kann, kannst Du mir den Text in Niederländisch schreiben, dann übersetze ich es Dir. Leider kenne ich die Software nicht!
Grüße von Ronald und Aaron aus Belgien!
Besucht doch auch mal
http://www.mustanggarage.be für Alle die Oldtimer lieben!
Besucht doch auch mal
http://www.mustanggarage.be für Alle die Oldtimer lieben!
-
rigo *
Koploper
Hallo RonaaronRonaaron hat geschrieben:Ich bin Belgier und meine Muttersprache ist das Niederländisch. Wenn ich helfen kann, kannst Du mir den Text in Niederländisch schreiben, dann übersetze ich es Dir. Leider kenne ich die Software nicht!
Koploper findest Du unter http://www.pahasoft.nl
Allerdings kannst du mir unmöglich das Handbuch( 240Seiten ) übersetzen. Wäre etwas zuviel des guten. Was mir allerdings helfen könnte, wäre wenn du in der Lage wärst die einzelnen Skreenshots zu übersetzen. Vielleicht schaust du dir die Software mal an. Wie gesagt sie ist Freeware und wird darüber hinaus ständig aktuallisiert.
mfg
Rigo
-
Gast
-
Gast
Übersetzen von Koploper
Anonymous hat geschrieben:Hallo allen,
Koploper ist einem Höllandischen Programm, leider nur im der Niederländische Sprache. Das Programm hat sehr viele möglchkeiten, und ist freeware. Einen Deutschen Version soll es nie geben,
Mit freundlichen Grüss,
Wisba
Hallo Wiba
Dass das Programm in Niederländischer Sprache geschrieben ist, hatte ich bereits erwähnt. Das es eine Deutsche Version nie geben wird, hat mir Paul Hagsma auch mitgeteilt. Das liegt halt daran, dass er nicht ausreichend Deutsch kann.
Ich suchte lediglich jemand der das Programm kennt und mir Hilfestellung geben kann.
mfg
Rigobert Becker
-
Gast
-
Gast