Neuer Youtube Kanal

[Stephan Hertz]

Kurze Info vorab.

Am Sonntag geben wir im Newsletter bekannt, dass wir einen internationalen Youtube Kanal starten. Einmal kommt eine englisch gesprochene Fogle von GTB, Wunderlandians oder unseren Bauupdates. Dazu viele klein Short Videos. Wenn ihr nicht deutschsprachige Freunde habt, sagt es doch gerne schon weiter:

https://youtu.be/K21POFMq6pg

[Niederrheiner]

Ist der Kanal zusätzlich oder wird der deutschsprachige ersetzt?

[writeln]

Coole Idee! - lets stir the advertising-drum for that. :-)
__

@Niederrheiner: Ich habe so ein Gefühl, dass der deutsche Kanal bleibt. ;-)

[writeln]

Ein Vorschlag für den neuen Kanal, weil ihr gerade ein Tagebuchvideo publiziert habt.

"Gerrits Diary" ist zwar korrekt übersetzt, aber das Wort "diary" lädt doch ein bisschen Wortspielen mit dem Wort "diarrhea" ( = Durchfall) ein.
Vielleicht wäre "Gerrits Log" da eine Bezeichnung, die erstens knackiger ist und zweitens weniger zu Verhonepiepelungen einlädt?

Nur mal so ein Gedanke...

[Feuer-wer]

Und auf Angelsächsisch natürlich Gerrit's und nicht Gerrits.

Senk ju vor wisitting se wonderländ.

[writeln]

Inzwischen sind auf dem Kanal ja schon einige übersetzte Videos hochgeladen worden und auch jede Menge Kurzfilme.
Wäre doch prima, wenn der eine, oder andere mal drüber schaut und ein paar Daumen hebt... ;-)

https://www.youtube.com/@MiWuLaInternational/

:up: