WB 219

[Stephan Hertz]

Wie wäre es mit CarSystem-Garage?

[Qrt]

@ssilk: "geschliddert". Gibt es nicht in das German <->English DictionaryA simple dictionary containing over 177,000 entries A service provided bybei TU Chemnitz
(Ich glaube ich habe es aus dem Zusammenhang erraten )
Also annähernd gleich zuübereinstimmende Auffassungen. Gut.
@Stephan: OK. Tiefgarage oder TiefParkhaus ist dennoch ein besserer und bekannter Wort für Nichtmodellbahner, also das MiWuLapublikum, als ob jemand Schattenkraftwagenbahnhof vorgeschlagen hätte.
Natürlich kann die Diskussion als ein Sturm ins Wasserglas bezeichnet werden aber hier wird neue Begriffe ausgeprägt und je kurzer jedoch selbsterklärender desto besser ?

[Datterich]

Wie wäre es mit CarSystem-Garage?

CarSystem-TiefGarage - so viel Zeit muss sein

Freundliche Grüße aus Darmstadt
Datterich
_________________
... dem es eigentlich egal ist, wie die Abstellplätze heißen

[Stephan Hertz]

CarSystem-TiefGarage - so viel Zeit muss sein

Nein, denn weder Kuff noch Amerika sind "tiefergelegt"

[Berliner]

Da der "Schattenhafen" keine Hafenanlage ist, hat meiner Meinung nach Datterich recht. Es handelt sich hier um eine Reede, da müßte der richtige Begriff auch Schattenreede sein.

Gruß
Ein Berliner

[Georg]

OT:

@ssilk: "geschliddert". Gibt es nicht in das German <->English Dictionary

LEO kennt 'geschliddert' zwar auch nicht, aber hat immerhin 400.000 Einträge (im Gegensatz zu 177.000 bei TU Chemnitz).
'geschliddert' heißt übrigens so viel wie 'ins rutschen gekommen' oder 'ausgerutscht' (Engl. 'to slide' oder 'to slip')

IT:
Klasse Wochenbericht, freue mich schon auf die neue Homepage.
Und Skandinavian bekommt ja langsam ein Gesicht ...

Gruß, Georg

[dachenheimer]

Huch, soviel Namensdiskussion wollte ich gar nicht lostreten.

Dass ich die Feinheiten zwischen Hafen und Reede nicht beachte, verzeiht mir süddeutschem Flachländler bitte. Hier auf dem Main schiffen nur ein paar Binnenschiffer.
Aber ich bin mir sicher, dass Schiffe weder bei Licht noch bei Schatten im Bahnhof abgestellt werden.

So geht das eben den Pionieren, die Neuland betreten (Echtwasserschiffe auf Modellbahnanlage) - Sie haben das Recht (oder die Pflicht) dem neuen "Kind" einen Namen zu geben.

[Erhard]

@Stephan, wunderbarer Bericht, aber bis jetzt hat es wohl keiner bemerkt, hoffe ich habs nicht überlesen, aber die GROSSE BRÜCKE ist ja wohl über die OSTSEE gespannt und nicht über die NORDSEE, netter kleiner Scherz

Gruss
Erhard

[Stephan Hertz]

Nicht ganz

Norwegens Westküste liegt nun mal an der Nordsee.
4 cm Tiedehub = >3,5m für Ostsee viel zu viel.
Fähren fahren aber nur in der Ostsee, Dänemarks Kreideküste liegt dort auch. Die Brücke gehört ebenfalls in die Ostsee...

Schaust Du nochmal genau, dann kannst Du lesen:

"Nordostsee"

[Simon aus Tarp]

Ist ja auch egal . Wir freuen uns schon wahnsinnig, bis ein STEUERWAGEN über die GROSSE BRÜCKE über die NORDSEE rollt.

***Kugscheissermodus an***
Und um ganz genau zu sein, nennt sich das Gewässer; was du so schön als "Nordostsee" bezeichnet lieber Stephan, eher "Kattegat". Wenn du von der nördlichsten Spitze Dänemarks aus spricht, nennt sich die Gegend sogar "Skagerak"
***Klugscheissermodus aus***



Bis dann:
Simon aus Tarp

[Qrt]

@ Simon: Es kann also nicht sein das Stephan damit seine Modelba(u)hnerische Freiheit ausüben und dadurch hinweisen das die "Wunderlandische Nordostsee" weder Fisch noch Fleisch ist sondern etwas von beide ?

[Peter(HH)]

@Simon,

daß soll aber ja nicht der Skakerak sein, sondern etwas artähnliches wie die Ostsee mit Ausprägung der Nordsee, bzw. die Nordsee an der Position der Ostsee ... halt irgendwie sowas wie eine Nordostsee ,,, und das sogar mit mystischer Prägung

[Wolfgang K.]

Hallo,

ssilk ist eben Franke da Würzburg die Hauptstadt des Regierungsbezirks Unterfranken ist. Im Fränkisch - Hochdeutsch Wörterbuch gibt es irgendwo das Wort "gschliddert" was schon richtig als geschlittert schlittern gedeutet wurde.
Un in frängisch gibds alles un net nur des da gibds no mehr.(Dies war ein Teil leicht verdauliches Fränkisch da gibts noch härtere Formen davon die kann man nur kaum noch entziffern )
Net war mir kumma aus Frangn.

[Datterich]

Net war mir kumma aus Frangn.

MIR SAN MIR ...

Da kann Qrt jetzt aber heftig in seinem Deutsch-Englisch-Wörterbuch wühlen ...

Freundliche Grüße aus Darmstadt
Datterich
_________________
... der lieber Europäer als Franke wäre

[André]

Sorry aber aus dem Schiffsschattenbahnhof kann man ja locker ein Kinderbecken fürs Schwimmbad machen. "kinladerunterfällt"

[günni]

wie währe es mit BPP? Bootparkplatz War nur ein Spaß!

[Erhard]

Nicht ganz

Norwegens Westküste liegt nun mal an der Nordsee.
4 cm Tiedehub = >3,5m für Ostsee viel zu viel.
Fähren fahren aber nur in der Ostsee, Dänemarks Kreideküste liegt dort auch. Die Brücke gehört ebenfalls in die Ostsee...

Schaust Du nochmal genau, dann kannst Du lesen:

"Nordostsee"

@Stephan, da muß ich mich geschlagen geben, kann leider nicht beweisen ob das "ost" nicht doch nachher eingefügt wurde

Gruss
Erhard

[Wolfgang K.]

Und was halte ihr von:
BLP = Bootliegeplatz
oder BH = Boothafen
oder SH =Schiffshafen
oder SSH =Schiffsschattenhafen
oder SLL = Schiffsliegeloch
oder SP = Schiffsparkplatz
oder SPT = Schiffsparktümpel
So mär get nimmer,
Net war mir san mir un ke anerer!

Und Zuletzt noch eins HAFEN im Dunkeln

[Qrt]

1 die Franken: Dunnerwedschgogg! Des is fei ned nedd
2 Datterich: Eine Erklärung von MIR SAN MIR zu finden war schwieriger.
Mit ungefähr 6.630 Ergebnisse im Internet, habe ich nur hier eine Art von Erläuterung gefunden!
Davon wusste ich nichts. Interessant.

[N-Frank]

Als grade eben neuzugereister Mittelfranke verstehe ich ich da unten
(bin jetzt grade wieder in der nordischen Heimat.... ) manchmal
kein Wort.....

... denkt sich N-Frank, der eine Umbennenung in Frank-N in Betracht zieht.. *lol*